close

湯之花

 二月中旬,節氣來到「雨水」,

 寒氣似乎開始獲得緩解之際,

 卻又得歷經數回的「三寒四溫」,

 才得以真正脫離嚴寒。

 感謝朋友相贈禦寒好禮,

 讓咱得以融一朵藏王的「湯の花」,

 泡泡溫暖的白湯,讓冰冷的手腳獲得救贖!

 

原以為前兩天陽光露臉,終於可以終結連續數日的陰雨,沒想到昨個兒下午又開始變天,晚上雨水便滴滴答答地下個不停,今早起床更覺氣溫驟降。ああ~這樣的天氣,跟今日(219日)節氣「雨水(うすい)」還真是非常符合啊。

所謂「雨水」,意謂著從此時開始,天空中所降的水分,將逐漸從「雪」轉化為「雨」,在積雪地區,冰雪也將開始融化。從這個節氣開始,草木開始發芽,各項農作準備也順勢開展。

不過,即便節氣已從「立春」至「雨水」,但是離溫暖的春天尚遠,接下來還得歷經幾回所謂的「三寒四温(さんかんしおん)」,即連續三日的冷天,接著四日的暖天,如此反覆個幾次,天氣才會逐漸地暖和。

雛人形 日本傳統的「雛人形(ひなにんぎょう)」,有一說即從「雨水」開始擺設。選擇此時讓人形娃娃上架,特別有「良縁に恵まれる(即惠賜良緣)」的意謂。「雛人形」的擺設,會一直延續過33日的「雛祭り(ひなまつり)」,然後,於下一個節氣36日「啓蟄(けいちつ)」時,再將其收納。(左圖來源:幼稚園児のイラスト・絵カード

雖然台灣平地沒有下雪,不見「雪」轉「雨」的情況發生,不過「三寒四溫」倒是滿明顯的,每次總以為天氣終於要回暖了,無奈氣象的低溫特報,又將期待暖天的雀躍心情再度打入冷宮。除此之外,家裡的反潮現象也非常明顯,聯外的牆壁更是特別地冷汗淋漓。

「雨水」算是風季的第三個階段,這時天氣尚未真正回暖,所謂的「倒春寒」更是凍得要命,一不注意就會染上風寒。為了避風邪,昨晚特地融了一朵朋友從日本藏王帶回來的「湯の花」,泡在帶點味兒的白磺裡,暖呼呼地,除了緩解手腳的冰冷,更著實助我一夜的好眠。不過,還是期盼陽光快快露臉,好讓大地的陽氣向上升騰,真正迎向溫暖怡人的春天。

 

----------------------《以上資訊歡迎轉載,若有錯誤,也敬請不吝指正。------------------------

arrow
arrow

    YUKI 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()